通过沉浸式技术讲述的创世故事

据一个版本的霍德诺索尼创世故事所述,最初只有水和天空。根据口头传统,当天空女人怀孕时,她从云中的一个洞口掉了下来。当她下落时,许多动物引导着她,最终她找到了乌龟背上的一个地方。他们在其他水生物的帮助下共同努力,将土地从这些原始水域的深处抬升,创造出我们现在所知道的地球。

这个新的沉浸式体验“Ne:Kahwistará:ken Kanónhsa’kówa í:se Onkwehonwe”是多媒体艺术家Jackson 2bears(也被称为Tékeniyáhsen Ohkwá:ri(Kanien’kehà:ka))在麻省理工学院艺术、科学和技术中心担任2022-24年Ida Ely Rubin驻地艺术家期间对这个创世故事的生动再现。“我的工作的很大一部分动力是找到新的方式来保持霍德诺索尼的教导和故事在我们社区中的活力,找到新的讲述方式,但也帮助传递和转化那些对我们来说是文化实践的活的故事,”他说。

 

Video thumbnail
播放视频

由Jackson 2bears创作的霍德诺索尼创世故事的沉浸式多媒体体验

传统长屋的虚拟再现

2bears最初受到灵感,与位于大河六族的土著媒体公司Thru the RedDoor合作,创作了一个虚拟现实版本的长屋,这是一个传统的霍德诺索尼结构。2bears说,长屋不仅是一个“实用的住所”,而且是一个重要的精神和文化中心,用于分享创世神话。“在我们开发这个项目的过程中,社区的一个知识传承者告诉我们,长屋不是建筑物,不是它们所用的材料,”2bears回忆道,“它们是关于人民,霍德诺索尼人民。它关乎我们在那个空间中的创造性文化实践,使其成为一个神圣的地方。”

长屋的虚拟再现将讲故事与物理景观相连接,同时为社区成员提供了一个共享空间。2bears说,在霍德诺索尼的世界观中,“故事既是持续的,也是多维的。”通过“Ne:Kahwistará:ken Kanónhsa’kówa í:se Onkwehonwe”,长屋通过击鼓、跳舞、分享知识和讲故事焕发了生机。这种沉浸式体验旨在成为共同体验。“我们希望开发一个可以与其他人一起合作的故事,而不仅仅是一个故事的作者或导演,”2bears说,“我们不想使用头戴式显示器。我们想做一些可以让我们在一起的事情,这是长屋思维方式的一部分,”他说。

合作的力量

2bears在麻省理工学院的共创工作室得到了支持。纪录片制片人Kat Cizek是该工作室的艺术总监和联合创始人,她在麻省理工学院担任CAST访问艺术家时开始了她的工作。她说:“我们将共创视为一种舞蹈,一种挑战单一作者观念的工作方式。”她说:“Jackson就是这样做的。他在大河六族社区内这样做,也与其他社区和其他土著艺术家合作。”在一个常常以个人主义为中心的社会中,2bears的实践提供了一个强有力的例子,说明作为一个集体工作的意义,Cizek说:“我认为在任何领域中,没有一定程度的合作是很难运作的。”她说:“对我们来说,共创的不同之处在于人们进入房间时没有设定的议程。你进入房间,带着问题和好奇心,想知道你们可能一起做些什么。”

2bears在麻省理工学院

起初,2bears认为他在麻省理工学院的时间将有助于他工作的技术方面。但随着时间的推移,他发现在麻省理工学院有一个丰富的社区,一个可以探索与技术、土著知识和人工智能相关的更大哲学问题的地方。2bears说:“我们经常思考的不仅仅是人类智慧,还有动物智慧以及天空、树木、草地和活地球的精神,”他说,“我在这里看到了这种思维方式的反映。”

2023年,2bears参加了麻省理工学院的共创工作室土著沉浸式孵化器,这是历史性的聚会,有10位土著艺术家参加,他们参观了麻省理工学院的实验室,并与麻省理工学院及其他地方的土著领导人会面。作为峰会的一部分,他分享了“Ne:Kahwistará:ken Kanónhsa’kówa í:se Onkwehonwe”作为一个正在进行中的作品。今年春天,他在麻省理工学院以小组学生和由CAST和艺术、文化和技术项目举办的大型公开讲座中呈现了这个作品的最新版本。麻省理工学院美洲原住民协会的共同主席Nicole McGaa说,他的“实验性的讲故事和交流方法真正传达了作为土著人作为一个社区的力量,以及我们所有人的独特之美。”

360度的讲故事

在这个过程中,长屋在社区意外失火,项目进行到一半时被烧毁,团队已经创建了结构的3D扫描,因此2bears的虚拟再现变得更加重要。这种沉浸式体验在其规模上非常引人注目:8英尺高的图像在直径34英尺的画布屏幕上播放。通过使用多个投影仪和14声道环绕音效进行视频映射,天空女人下到乌龟岛的故事得到了巨大的形式。它首次在2RO MEDIA节上首映,并在大河六族社区得到了热烈的反响。Thru the RedDoor的主任Gary Joseph说:“太美了。你可以朝任何方向看,都有一些事情发生,”他说:“它以一种你从未想象过的方式影响你,因为你看到了对你来说是神圣的事物以一种你从未想象过的方式被表达出来。”

将来,2bears希望使这个装置更具互动性,使参与者可以以自己的方式参与体验,创造出创世故事的多个版本。他说:“我一直在考虑将其作为一个活的装置来创造。”他说:“这确实是一个社区项目,我对它的成果非常满意。我对这个项目未来的发展非常兴奋。”